Опера „КОГЕЦУ ДЕН”

Днес и утре имаме удоволствието да работим с Токийския камерен оперен театър, който представя в София  „КОГЕЦУ ДЕН” – “Легенда за тигъра и луната”. На АГОРА СОФИЯ бяха поверени преводът на субтитрите, както и координацията и преводът, съпровождащи културното събитие.

„КОГЕЦУ ДЕН” е съвременно произведение, създадено на базата на известната творба на Накаджима Ацуши „САНГЕЦУКИ”. Очарователно съчетание от Но и Кабуки, с изключително източно съвременно звучене, представлението несъмнено е оценено по достойнство и сред най-взискателните зрители в Япония.

За АГОРА СОФИЯ е истинска чест да участва в подготовката на подобно представление на световно ниво. Изказваме дълбока благодарност към хората, които ни се довериха и се надяваме, че и отсега нататък ще имаме възможност да допринасяме по този скромен начин за добрите взаимоотношения между България и Япония.